معنی کلمه Seal به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Seal به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کلمه «seal» به عنوان یک فعل به کار می‌رود، به معنای بستن و محکم کردن چیزی است تا از نفوذ هوا یا باز شدن آن جلوگیری شود.

عالیشا مرغ را داخل یک کیسه فریزر گذاشت و آن را کاملاً بست، سپس در فریزر قرار داد.
اگر در ظرف را محکم نبندید، ممکن است غذای داخل آن خشک شود.
جیم برای خرید چند ملک در مرکز شهر، قرارداد خود را نهایی کرد. (عبارت «seal a deal» یا «نهایی کردن معامله» وقتی دو نفر یا دو گروه در یک توافق تجاری به نتیجه می‌رسند، بسیار رایج است.)
پیش از آنکه بتسی در قبرستان به خاک سپرده شود، پیکر او داخل تابوت قرار داده شد و درب آن بسته شد.

 
گاهی اوقات از کلمه «seal» زمانی استفاده می‌شود که یک سطح با استفاده از یک ماده شیمیایی پوشش و محافظت می‌شود.

کف ساختمان با یک پوشش شیمیایی محافظت شده تا در برابر فرسودگی و آسیب مقاوم باشد.
پارکینگ آخر هفته قبل با روکش جدید پوشانده شد و خط‌کشی‌های تازه روی آن کشیده شد، به همین دلیل حالا کاملاً نو به نظر می‌رسد.

 
اما وقتی «seal» به عنوان اسم به کار می‌رود، می‌تواند معناهای مختلفی داشته باشد:

زبانه پاکت نامه را زبان می‌زنید تا بسته شود و باز نشود.
فوک نوعی پستاندار است که هم در آب و هم روی خشکی زندگی می‌کند.
مهر رسمی روی یک سند نشان می‌دهد که فردی با مسئولیت، آن سند را بررسی کرده یا تأیید نموده است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.