معنی کلمه Quiet به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Quiet به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “ساکت” به شخص یا چیزی گفته می‌شود که سر و صدای زیادی ندارد. این کلمه معنایی نزدیک به “بی‌صدا” دارد.

در مثال‌های زیر، کلمه “آرامش” نقش اسم را بازی می‌کند:

* به کمی آرامش و سکوت نیاز دارم.
* این هتل به مهمانانش آرامش و سکوت را تضمین می‌دهد.
* سکوت شب به همه امکان داد خواب راحتی داشته باشند.
* ما اینجا به سکوت نیاز داریم.

اما بیشتر اوقات، از “ساکت” به عنوان صفت استفاده می‌شود:

* این یک محله آرام است.
* مغازه تمام روز خلوت بود. (یعنی خریدار کمی داشت)
* ما دنبال جایی می‌گردیم که آرام باشد.
* سعی کن بی‌صدا باشی. حرفی که زدم را به کسی نگو.
* ساکت باش.
* در کتابخانه باید همه ساکت باشند.
* ساکت!

همچنین می‌توان از این کلمه به عنوان فعل دستوری استفاده کرد:

* ساکت!
* لطفاً ساکت باشید.
* سروصدا را کم کنید.

اگر به انتهای این کلمه “ly” اضافه کنیم، به قید “بی‌سر و صدا” تبدیل می‌شود:

* او بی‌سر و صدا از اتاق بیرون رفت.
* آنها خیلی بی‌سر و صدا کار می‌کنند.
* شرکت به سرعت و بدون سر و صدای زیاد ورشکست شد.
* او در خواب و به آرامی از دنیا رفت.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.