معنی ضرب المثل” با دست پس میزنه با پا پیش میكشه “
این ضرب‌المثل برای کسانی به کار می‌رود که در حرف و قول، یک چیز را می‌گویند، اما در عمل و رفتار، برعکس آن را انجام می‌دهند.
مثلاً کسی که در گفتگو قول همکاری و کمک می‌دهد، اما وقتی نوبت به عمل می‌رسد، هیچ کمکی نمی‌کند و حتی مانع کار نیز می‌شود. این فرد را می‌توان مصداق این مثل دانست: با زبان و دست، شما را به سمت خود می‌کشد و وعده می‌دهد، اما در عمل و با پای خود، شما را از خود دور می‌کند.
این مثل نشان‌دهنده دوگانگی و دورویی در رفتار است و افرادی را توصیف می‌کند که در ظاهر موافق و همراه هستند، اما در باطن مخالف و مانع.
در این نوشته، به مفهوم و معنای ضرب‌المثل ایرانی «با دست پس میزنه، با پا پیش می‌کشه» می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل با دست پس میزنه با پا پیش میكشه
1- به کسی گفته می‌شود که در ظاهر از چیزی دوری می‌کند، اما در دل به آن علاقه دارد.
2- کنایه از کسی است که در پذیرش یا رد چیزی مردد است و نمی‌تواند تصمیم قطعی بگیرد.
3- وقتی کسی با زبان می‌گوید چیزی را نمی‌خواهد، اما در خفا تلاش می‌کند تا آن را به دست آورد.
4- وقتی کسی به چیزی میل دارد، اما وانمود می‌کند که تمایلی به آن ندارد یا با زبان دوپهلو صحبت می‌کند.
5- از این ضرب‌المثل وقتی استفاده می‌شود که کسی به خاطر رودربایستی، نظر واقعی خود را پنهان می‌کند.
6- یعنی در موقعیتی قرار گرفتن که نتوان به راحتی بین دو گزینه تصمیم گرفت.
7- یعنی در انجام کاری دودل بودن و نتواند قاطعانه عمل کند.
8- یعنی در ظاهر طوری رفتار کند که از کاری بیزار است، اما در دل به آن کار علاقه‌مند است.
مثال های ضرب المثل
کودکی را تصور کنید که به او شکلات تعارف می‌شود. دلش می‌خواهد آن را بگیرد، اما از پدر و مادرش می‌ترسد و می‌دانند که اجازه ندارند. بنابراین، هم میل به گرفتن دارد و هم می‌ترسد، و در نهایت، نه می‌تواند به راحتی آن را قبول کند و نه می‌تواند به طور کامل از آن صرف نظر کند.
این حالت شبیه به فردی است که به دنبال کار می‌گردد و شغلی به او پیشنهاد می‌شود که با شرایط، دانش و شخصیت او سازگاری ندارد. از نظر اخلاقی، پذیرش آن کار درست نیست و او تمایلی به انجامش ندارد، اما به خاطر نیاز مالی و هزینه‌های زندگی، مجبور می‌شود آن را بپذیرد. در چنین شرایطی، فرد همزمان با دست می‌زند تا آن را پس بزند و با پا پیش می‌کشد تا آن را جذب کند.
داستان دیگری هم هست از کودکی که از قهر شام نخورده بود و زیر پتو پنهان شده بود. اما وقتی متوجه شد سهم کوفته قلقلی او را برای فردا صبح نگه داشته‌اند، سرش را از زیر پتو بیرون آورد و گفت: “من که قهر کرده‌ام، اما این مقدار برای هر کس که می‌گذارید، کم است.”
پیشنهادی: ضرب‌المثل «با دست پس می‌زند، با پا پیش می‌کشد»
بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل با پا
