معنی کلمه Means به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Means به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “means” به عنوان یک اسم، با صفت یا فعل “mean” کاملاً فرق دارد. وقتی “means” به عنوان اسم به کار می‌رود، معنایی نزدیک به “درآمد”، “امکانات” یا “روش” دارد. این کلمه همیشه با حرف “s” همراه است و شکل مفردی برای آن وجود ندارد.

در جملات زیر، از “means” برای صحبت درباره توانایی مالی افراد استفاده شده است:

* آنها اکنون امکانات و درآمد کافی برای سفرهای تفریحی زیاد را دارند.
* راب دیگر توان مالی لازم برای ادامه سبک زندگی گذشته خود را ندارد.
* بهتر است که همیشه هزینۀ شما کمتر از درآمدتان باشد (در حد توان مالی خود زندگی کنید).
* اگر پول خرجی شما بیشتر از درآمدتان باشد، ممکن است به مشکل مالی بربخورید.
* کسانی که امکانات لازم برای مراقبت از خود را ندارند، می‌توانند از دولت کمک دریافت کنند.

همچنین، از “means” برای اشاره به وسیلۀ حمل و نقل یا راه و روش انجام کاری نیز استفاده می‌شود:

* بیشتر مردم در آمریکا از ماشین به عنوان وسیلۀ اصلی جابجایی استفاده می‌کنند.
* ماشین برای رودی تنها راه رسیدن به سر کار است.
* در شهرهای بزرگ، وسایل نقلیه عمومی یک روش مطمئن برای جابجایی هستند.
* کارلا برای دروغی که در رزومه خود نوشته بود دفاع کرد و گفت که به هر طریقی که شده باید شغل پیدا می‌کرد.
* آیا وقتی نتیجه کار خوب باشد، می‌توان هر روشی (حتی روش نادرست) را برای رسیدن به آن توجیه کرد؟

* lack: نداشتن چیزی

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.