معنی کلمه Kink به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Kink به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “پیچ‌خوردگی” معمولاً به مشکلی اشاره دارد که در آن چیزی خم شده، گره خورده یا در قسمتی از بدن درد شدید ایجاد کرده است:

– گردنم پیچ خورده است. (یعنی در نقطه‌ای خاص از گردنم احساس درد می‌کنم.)
– شلنگ باغچه یک جای پیچ‌خورده دارد. (به همین خاطر آب از آن عبور نمی‌کند.)
– توی سیم یک فرورفتگی یا پیچیدگی وجود دارد. باید آن را صاف کنیم.
– ما یک مشکل پنهان در برنامه پیدا کردیم که باید حل شود.

کلمه “گره‌دار” یا “عجیب” نیز صفتی است که از همین ریشه می‌آید:

– موهایش کمی مجعد و پیچ‌پیچ است.
– برنیس از موهای فر و بافت‌دارش خوشش می‌آید.
– این ایده به نظر کمی عجیب و نامتعارف می‌رسد. (یعنی چندان مناسب یا معمول نیست.)
– او به کارها و چیزهای غیرعادی و غریب علاقه دارد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.