معنی کلمه Jealous به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Jealous به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “حسود” (jealous) معمولاً برای توصیف کسی به کار می‌رود که چیزی را که دیگری دارد، می‌خواهد (کلمه “envious” هم معنای مشابهی دارد).

جیمی کم‌کم شروع کرد به حسادت ورزیدن به خواهر کوچکش، چون ناگهان پدر و مادرشان به او بیشتر از جیمی توجه می‌کردند.
شنیدم می‌خواهی بری هاواایی تعطیلات. چقدر به تو غبطه می‌خورم!
همه به سوفیا حسادت می‌کنند. چون لاتاری را برده است.

 
واژه “jealous” به ویژه زمانی کاربرد دارد که در مورد جذابیت‌های عشقی صحبت می‌شود که ممکن است خارج از رابطه دو نفر اتفاق بیفتد.

وقتی جنیفر فهمید شوهرش، اِد، با همکارش به نام بِث رابطه دارد، بسیار حسود شد.
اگر دیو بفهمد که دوست‌دخترش با مردی کار می‌کند که شبیه برد پیت است، احتمالاً کمی حسادت خواهد کرد.
جنیفر یک همسر حسود است.
دیو یک دوست‌پسر حسود است.

 
اسم این کلمه jealousy به معنای «حسادت» است.

در پایان، احساس حسادت جو نسبت به همسرش، رابطه آنها را از بین برد.
آلانا تصمیم گرفت که اجازه ندهد حسادت دیگران نسبت به خودش، باعث ناراحتی‌اش شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین، برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.