معنی کلمه Cope به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Cope به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه «cope» به معنای «کنار آمدن» است و کاربرد آن شبیه به کلماتی مثل «مدیریت کردن» یا «کنار آمدن با» یک موقعیت است. ما معمولاً از این کلمه زمانی استفاده می‌کنیم که کسی در حال مدیریت یک شرایط سخت یا چالش‌برانگیز باشد. برای نمونه:

She’s not coping very well with the death of her mother.
How do you cope with three jobs?
How long has he had to cope with his disease?
He has some serious issues that he has to cope with.
I can’t cope with this!
People who cope with their problems through alcohol or drugs are just creating more problems for themselves.

او با مرگ مادرش خیلی خوب کنار نمی‌آید.
چطور با سه تا شغل از پس زندگی برمی‌آیی؟
چه مدتی است که با بیماری خود دست و پنجه نرم می‌کند؟
او مشکلات جدی دارد که باید با آن‌ها مقابله کند.
من دیگر از عهده این وضعیت برنمی‌آیم!
کسانی که با مصرف الکل یا مواد مخدر سعی می‌کنند با مشکلاتشان کنار بیایند، در واقع مشکلات بزرگ‌تری برای خود به وجود می‌آورند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.