معنی کلمه Here به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Here به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “اینجا” به مکانی اشاره می‌کند که هم‌اکنون در آن قرار دارید یا جایی که بسیار نزدیک به شماست.

من در ایالت مینه‌سوتا زندگی می‌کنم. از سال ۱۹۹۱ تا به حال در اینجا ساکن هستم.
وقتی به خانه رسیدم، پرسیدم که آیا کسی اینجا هست؟
آیا کسی اینجاست؟
لطفاً به اینجا بیایید. (به سمتی که من هستم بیایید.)
دوست داری تو به اینجا بیایی یا من به آن سمت بیایم؟
اگر بخواهیم تا ساعت ۱۰:۳۰ به فرودگاه برسیم، باید حداکثر تا ۱۰ صبح از اینجا حرکت کنیم.
آیا پمپ بنزین این اطراف وجود دارد؟ (منظور از “این اطراف” نزدیک این محل است.)
مکان‌های دیدنی و جالب زیادی برای بازدید در این ناحیه وجود دارد.
او اهل این حوالی نیست، درست است؟
آیا شما ساکن این منطقه هستید؟ (منظور این است که آیا اینجا زندگی می‌کنید یا با این محله آشنا هستید؟)
جارِد این آخر هفته به شیکاگو سفر می‌کند. فاصله از اینجا تا آنجا حدود ۴۰۰ مایل است.
از اینجا تا آنجا چقدر راه است؟

علاوه بر این، روش‌های غیررسمی و اصطلاحی دیگری هم برای استفاده از کلمه “here” وجود دارد.

بفرمایید. (وقتی چیزی را به کسی می‌دهید.)
این را بگیرید. (هنگامی که چیزی را به فردی می‌دهید.)
دیگه رفتیم. (زمانی که مکانی را ترک می‌کنیم یا کاری تازه را شروع می‌کنیم.)
خب رسیدیم. (وقتی به مقصد مورد نظر می‌رسیم.)
ما در زمان حال زندگی می‌کنیم. (یعنی در لحظه زندگی می‌کنیم، نه در گذشته یا آینده.)
جو گاهی و به صورت پراکنده کار اضافه انجام می‌دهد. (منظور از “اینجا و آنجا” این است که کار به صورت منظم و همیشگی نیست.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کاملی از واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آرین لوتوس، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.